VEF Blog

Titre du blog : en chemin
Auteur : christineb
Date de création : 27-07-2011
 
posté le 07-03-2012 à 21:01:08

En descendant les fleuves, d'Eric Faye et Christian Garcin

Le titre complet est en fait: En descendant les fleuves. Carnets de l'Extrême-Orient russe.  Car ces contrées que l'on définit souvent comme la Sibérie, du moins pour le cours du fleuve Lena, est en fait l'Extrême-Orient, un Extrême-Orient dont le paysage est déroutant et qui, peuplé  de Slaves, est très marqué humainement  et architecturalement par la Russie soviétique.

Ce récit de voyage - en bateau sur la Lena entre Iakoutsk et Tiksi puis à Khabarovsk et Vladivodstock est une bonne leçon de géographie et d'histoire contemporaine. Les auteurs ne dédaignent ni l'humour ni les partis pris, et c'est ce qui rend le livre attrayant.

Le narrateur,  curieusement, emploie le je alors que les auteurs sont deux:

"Très vite il nous est apparu essentiel de ne pas composer un livre à deux voix, mais uniquement à deux mains : les textes ont été composés soit par l'un, soit par l'autre, soit par les deux, avec dans ce cas insertion de passages de l'un au milieu du texte de l'autre. Par ailleurs, la voix narrative est toujours la même : un «je» qui recoupe parfois la réalité d'un de nous, parfois celle des deux - un «je» muni de quatre jambes, quatre yeux et quatre oreilles, une chambre d'écho démultipliée. " Christian Garcin et Éric Faye

Eric Faye dont j'avais lu avec un certain intérêt Nagasaki, paru en 2010

Christian Garcin dont j'avais lu il y a 12 ans Le vol du pigeon voyageur, et j'avoue n'en avoir gardé aucun souvenir, si ce n'est le nom de l'auteur...

 

Commentaires

jeanmi le 13-03-2012 à 17:51:16
hello,

Je passe te remercier pour tes com sur mon blog.

A la prochaine
lafianceedusoleil le 12-03-2012 à 00:01:29
bonsoir ma jolie Christine,

ce livre est une invitation au voyage. Je pense qu'il est joliment écrit.

Je me vois en bâteau sur le Lena et je découvre de magnifiques paysages...

Merci pour ce beau récit.

je te souhaite une douce semaine.

Je t'embrasse très fort.

Cricri
comete59 le 07-03-2012 à 22:22:32
bonsoir, joli blog, tu veux l'embellir encore plus? viens voir sur mon site ,j'ai des codes html qui fonctionne pour vef,des horloges et calendrier!

si tu as le temps va te servir

biz