Auteur : christineb
Date de création : 27-07-2011
de la mer Baltique à l'océan Pacifique (20)
Dimanche21 mai 2017, Birobidjan (suite)
- Qu'allez-vous donc faire à Birobdjan? Quelle drôle d'idée!
C'est en général ce que l'on entend lorsqu'on annonce que l'on a choisi Birobidjan pour étape. Un choix d'abord déterminé par une lecture: c'est là que se déroule une grande partie de l'action du roman de Marek Halter: l'Inconnue de Birobidjan, dont j'avais parlé dans un article en avril 2012...
Cette ville qualifiée d'endormie a une particularité: elle est la capitale de la région autonome juive de la Fédération de Russie et s'étend sur 36 000 km².
L'inconnue de Birobidjan est une comédienne persécutée par Staline et exilée à Birobidjan. Du théâtre dont il est question dans le roman, il ne reste que ce panneau. L'édifice a été détruit en 1980.
Mais les témoignages sont nombreux au fil de la promenade dans la ville.
Devant la gare, le chandelier.
Dans les rues, les noms sont écrits en russe et en yiddish et des plaques évoquent le souvenir de responsables de la communauté.
La synagogue n'est pas loin de l'église orthodoxe.
Au café Cima, l'horloge tourne à l'envers.
L'humour n'est jamais absent.
Une publicité pour des soldes.
La comédie musicale, Un violon sur le toit, est inspirée d'une nouvelle de Cholem Aleikhem qui a sa rue et sa statue dans la ville; les musiciens sont bien représentés.
Mais il est temps de repartir: côté quai, on lit Birobidjan dans les deux écritures.
Commentaires
Coucou Christine,
article très intéressant.
J'aime beaucoup la charrette avec le cheval. Jolie œuvre.
Cet après-midi, je suis allée au salon Zen, 350 exposants, c'est trop, on ne peut pas tout voir, d'ailleurs tout ne me plait pas Par contre, certaines conférences sont intéressantes.
Bonne fin de semaine.
Bise
Cricri
bon dans l'une ou l'autre écriture c'est illisible lol
je me suis posée la même question !!!!pourquoi birobidjan?tu donnes la réponse
si le temps tournait dans l'autre sens ça m'arrangerait !!
j'aime découvrir bien à l'abri dans mon salon
kikou voyage interessant
https://youtu.be/ZNVNWqD-7QY
Christine,
Je reviens car j'ai lu votre dernier article, la photo des deux compères sirotant
de l'alcool m'ont rappelée un souvenir de mon aïeul qui a passé quelques années en Russie !
Il paraît que ce sont des soiffards de premier ordre y compris les femmes,
elles ne rechignent pas à boire de l'alcool à 45° voire plus,
avec leur stature de “ Matriochkas ” elles s'imbibent de ce breuvage et tiennent le coup !!
par contre, le libertinage est chose courante chez elles, l'alcool stimulant la libido c'est bien connu.
les temps n'ont guère changé, vu le nombre de prostituées venues de l'Est
dans notre ville à tel point que certains quartiers nous sont déconseillés la nuit,
la prostitution n'est toujours pas proscrite, les macs se font leur fric,
les habitants se plaignent des nuisances sonores et olfactives
( préservatifs et autres saloperies ) sous les ponts.
Si vous avez apprécié votre voyage, vous n'avez sans doute vu que le bon côté des choses,
il est certain que leur architecture est magnifique !
Bonne fin de semaine
Bonjour Christine, incroyable et surprenant, ces deux populations qui ont chacune laissé des traces de leur passage, de leur vie. j'aime beaucoup cette façon de voyager, merci pour le partage.
Bon jeudi, bisous normands.
Bonjour Christine oui je plaisantais pour les lits lol superbe cette suite de ton voyage en photo bon comment peut on interprété l'humour de cette affiche pour des soldes ???bien que l'on est dans la capitale de la région autonome juive de la Fédération de Russie je vois qu'ils ont beaucoup d'humour là bas lol eh oui cette communauté à subit les pires traitement qu'un humain peut subir dans sa vie c'est à dire l'extermination ou l'humiliation qui était très forte là bas il n'y avait pas qu'en Allemagne que ce passait tout ces fait .
Merci de ce bon, partage , je te souhaite une très bonne fin de semaine bises.